Множество памятников и фильмов посвящено героям Великой Отечественной Войны. Но среди сражавшихся за Родину были и бойцы, делающие свой вклад в победу умом и знаниями. Речь идет о военных переводчиках. Их имена не увековечены в камне, но от этого заслуги их не менее велики, чем солдата, бросающегося с гранатой под танк.
 
 Любая война с иностранными государствами требует присутствия людей этой профессии. И не только при штабах войск. Зачастую, победу на фронтах приносили допросы захваченных «языков» в боевых условиях. Переводчик подвергался тем же опасностям и испытаниям, что и любой рядовой боец армии. И в плену не было у них никаких привилегий перед такими же военнопленными. 

  Военные переводчики с оружием в руках противостояли захватчикам. А их профессиональные знания зачастую спасали жизни сотен тысяч. Ведь благодаря сведениям, добытым от пленных противников или переводам документов, захваченных у врагов, принимались решения и планировались боевые действия, позволяющие уменьшить потери.
  Впервые будет создаваться монумент, посвященный переводчикам, защищавшим Родину во время войны. Предложение заказать памятник и произвести его установку поблизости от Военного института иностранных языков, уже направлено в компетентные органы. Председатель комиссии по монументальному искусству в свою очередь сообщил о готовности комиссии рассмотреть заявку на то, чтобы купить памятник. Инициатор действий - агентство переводов «ТрансЛинк». 

  Установка памятника в Москве намечена на апрель-май 2017 года. Если одобрение проекта пройдет успешно, то это событие подоспеет ко дню военного переводчика, который отмечается 21 мая. В этот день в 1929 году звание «военный переводчик» было рождено официально.

  Боевые действия, в которых участвую наши вооруженные силы, не прекращаются и по сей день. Военные переводчики по-прежнему на службе отечеству. И в любые времена их заслуги неоценимы. Монумент, посвященный профессии, это то немногое, чем можно почтить память тех, кто отдал свои жизни на благо страны, тех, кто своим умом спасает жизни.